An die GenossInnen der internationalen Solidarität!
Wir befinden uns im letzten Monat des letzten Jahres dieses Jahrtausends.
Die 68 politischen Gefangenen bereiten sich darauf vor, einmal mehr Weihnachten und des Jahreswechsel im Gefängnis zu verbringen, was sie der Regierung der Concertacion zu verdanken haben.

12 der politischen Gefangenen wurden von der Militärjustiz zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt und ein großer Teil steht Anklagen zu Haftstrafen zwischen 20 und 80 Jahren gegenüber.
Die Mehrheit der politischen Gefangenen befindet sich seit 7-9 Jahren in Haft, während ihre Prozesse vor den Militärgerichten immer noch andauern. Die meisten haben keinen Verteidiger und werden nach dem Gesetz Nr. 18.314 wegen terroristischer Tätigkeiten angeklagt, das eine Begnadigung durch den Präsidenten ausschließt und den Gefangenen Begünstigungen in den Gefängnissen verweigert (diese Maßnahmen werden nicht in den Prozessen wegen Verletzungen der Menschenrechte angewendet).
Die politischen Gefangenen sind eine Konsequenz der Straflosigkeit (gegenüber den Verbrechern der Militardiktatur, Anmerkung des Übers.) die der chilenischen Gesellschaft Schaden zugefügt hat und immer noch schadet.

Wir danken denen, die den politischen Gefangenen geschrieben haben und wollen ihnen versichern, dass auch in Zukunft den Gefangenen die Briefe überreicht werden.
Mit solidarischen Grüßen
ODEP, Santiago, Dezember 1999